Ante la negativa por activa y por pasiva de Bandai Namco a traer la versión de PS3 de Tales of Vesperia a tierras occidentales, un grupo de fans se juntó, aplicaron la traducción oficial al juego en PS3 y tradujeron todas aquellas líneas de diálogo y textos pertenecientes a contenido exclusivo de PS3. Pero ahora …
Leer más “Los fans que tradujeron al inglés Vesperia para PS3 retiran su parche”
Después de años de espera, los fans de la saga podemos disfrutar de la versión de PS3 de Tales of Vesperia en inglés. La traducción la ha llevado a cabo un grupo de fans y la han publicado en su página web. Eso sí, para poder jugar al título necesitamos tener una consola preparada para ejecutar …
Leer más “Ya disponible la traducción al inglés de Tales of Vesperia para PS3”
El grupo de fans responsables de la traducción al inglés de la versión mejorada de Vesperia ha anunciado que tendrán listo y publicado el parche de traducción en menos de un mes. Así lo comunicaban en su blog: Hola a todos. Ya que estamos en el año 2015, pensé que debería dar un informe de …
Leer más “La traducción al inglés de la versión de PS3 de Vesperia estará lista en menos de un mes”
Tras meses sin ninguna actualización, el grupo de fans que estaban traduciendo el juego ha puesto novedades en su página web. Según la última noticia, la traducción podría publicarse a finales de año o a principios del siguiente. Muy buenas. Ha llegado a mis oídos que algunas personas creen que el proyecto está muerto. Aunque …