AbyssWalkers

Comunidad Talesera Española

20 Aniversario de la saga Tales of

  • Tales of the Rays se muestra en inglés en este tráiler
  • Tales of the Rays llegará a occidente este verano
  • Tales of Festival 2017: Día 3, encuesta de popularidad, orquesta, BD-Box y... Hello Kitty
  • Tales of Festival 2017: Día 2, encuesta de popularidad y novedades de Asteria, Link y Rays
  • Tales of Festival 2017: Día 1, Tales of Stage y figura de Eizen

Tales of Berseria gana dos premios en los Famitsu Awards 2016

Fondo título

Famitsu celebró ayer la edición del año 2016 de sus Famitsu Award, una gala en la que el medio japonés premia a los mejores juegos disponibles en el mercado nipón.

Entre los galardonados está Tales of Berseria, que ha conseguido cosechar dos premios: Premio a la Excelencia (algo así como juegos nominados a GOTY) y Premio al Mejor Doblaje Femenino, que se lo ha llevado gracias a la magnífica interpretación de la actriz Rina Satou, quien puso su voz como nadie al personaje de Velvet Crowe, protagonista del juego.

Si queréis ver el resto de videojuegos premiados, podeís verlo en este hilo de Neogaf.

Berseria se la pega en España, ¿las futuras traducciones de la saga en peligro?

Fondo título

¿No os ha pasado alguna vez, que os metéis en un foro y se habla de las ventas que se pierden al no traducir un juego? Datos como los que arroja el último número físico de la revista Hobby Consolas (la número 308) desmienten que se pierdan ventas al no traducir un juego.

Y es que los números hablan por sí solos: Tales of Berseria ha vendido, desde que se estrenó en España hasta ahora, la mísera cantidad de 1.200 unidades. Con unas cifras de ventas tan ridículamente bajas, no sería de extrañar que Bandai Namco dejara de traducir las próximas entregas de la saga: y lo harían con razón. No se puede invertir en una traducción si no se recupera el dinero invertido y dudo mucho que lo estén recuperando con esas ventas.

Así que cuando salga el listillo de turno en los foros, Twitter y demás redes sociales sobre las traducciones de juegos como Berseria ya podéis decirle que se equivoca, y con datos objetivos y reales.

Gracias a @Gujthekiller por facilitarme la fuente de la información 🙂

La figura de Velvet que prepara Kotobukiya se muestra en nuevas imágenes

Fondo título

Pedazo de figura de Velvet que se están currando señores. Desde Japón nos llegan nuevas imágenes de la figura que Kotobukiya está preparando de la heroína de Tales of Berseria. Se pondrá a la venta el próximo mes de marzo. Continua leyendo

Tráiler de lanzamiento de Tales of Berseria

Fondo título

Bandai Namco ha subido a su canal de Youtube el tráiler de lanzamiento de Tales of Berseria, aprovechando que el juego se pone a la venta hoy mismo en Norteamérica para PS4 y Steam. Los europeos tendremos que esperar un poco más, hasta este viernes 27 para poder echarle el guante.

La prensa empieza a analizar Tales of Berseria

Fondo título

ToB-Velvet-JP-TV-Spot

Con el lanzamiento europeo fijado para el próximo viernes (y el americano para mañana mismo), la prensa especializada del mundo de los videojuegos empiezan a publicar los primeros análisis de Tales of Berseria.

En general, la tendencia de estos primeros análisis suponen una mejora con respecto a los de Zestiria. A continuacion tenéis las notas publicadas hasta el momento:

Conforme vayan saliendo nuevos análisis iré actualizando, aunque da gusto ver que las notas mejoran en términos generales, y que ciertas notas como la de la web EGMNow están puestas porque sí, ya que en dicho análisis se quejan de las largas conversaciones (algo habitual desde siempre en la saga) y del traje de Velvet (ya muy trillado el tema de la sexualización).

Nuevo tráiler de Tales of Berseria: “El desastre y la espada”

Fondo título

El lanzamiento occidental de Tales of Berseria está ya a la vuelta de la esquina como quien dice, y para que no se nos olvide Bandai Namco ha publicado un nuevo tráiler del juego, este centrado en la figura de Velvet Crowe, la protagonista del título, quien busca venganza ante aquellos que le han arruinado la vida. El juego promete una “historia emocional de venganza, con una gran jugabilidad clásica y un mundo muy bello”.

El tráiler lleva como título “El desastre y la espada”, y de momento solo se encuentra subido al canal de Bandai Namco America (por lo que no cuenta con subtítulos en nuestro idioma):

Tales of Berseria se lanzará para PS4 y PC en Europa el día 27 de enero, llegará a Norteamérica tres días antes, el 24 del mismo mes. Una demo se publicará el próximo 10 de enero. El juego se estrenaba las PS3 y PS4 japonesas el pasado 18 de agosto.

 

Bandai Namco da explicaciones por la censura de una escena de Berseria

Fondo título

velvet

Después de que el día de ayer saliera a la luz una escena censurada de Tales of Berseria gracias a su último tráiler, muchos han sido los usuarios que han puesto el grito en el cielo y que han preguntado por si la censura va más allá.

Mediante el Facebook oficial de la saga, Bandai Namco se ha excusado en que la escena en cuestión ha sido prácticamente rehecha por completo para mantener la calificación por edades recomendada para mayores de 16 años. Así mismo, la compañía asegura que será el único elemento retocado y que todo lo demás se podrá disfrutar exactamente igual que en la versión japonesa. A continuación tenéis el comunicado completo (leedlo bajo vuestra propia responsabilidad, que se habla en profundidad de la escena en cuestión): Continua leyendo

Fecha para la demo occidental de Berseria y tráiler con voces inglesas

Fondo título

ToB-CM_08-04-16

Bandai Namco ha publicado un tráiler de Tales of Berseria en el que se pueden escuchar las voces inglesas del juego.

El tráiler (el cual contiene escenas del comienzo del título que pueden considerarse spoilers) fue grabado usando la versión de PC, que ya se encuentra disponible para reservar en Steam. Aquellos que ya tengan Tales of Symphonia o Tales of Zestiria en su biblioteca de juegos recibirán un 10% de descuento y las reservas incluirán un vídeo en forma de skit de quince minutos que se podrá ver fuera del juego.

Las reservas digitales en PSN incluirán un tema para PS4 y el vídeo de la skit.

Así mismo, se ha anunciado una demo que estará disponible en ambas plataformas el día 10 de enero.

Tales of Berseria se lanzará tanto en PS4 como en Steam el día 27 de enero en Europa, mientras que a Norteamérica llegará el día 24 del mismo mes. Ya se encuentra disponible en Japón para PS3 y PS4.

A continuación tenéis el tráiler (¡Tiene spoilers del principio del juego!):

La publicación del tráiler ha venido cargada de polémica: la posible censura en las versiones occidentales de una escena. Si queréis saber más, bajo riesgo de destripe, abrir el spoiler a continuación.

Escena censurada


Se trata de la escena de la muerte de Laphicet, el hermano de Velvet. Tal y como se muestra en el tweet que véis sobre estas líneas, la escena en la que Arturo clava su espada en el cuerpo del niño ha sido cambiada y ahora son unos haces de luz los que acaban con la vida del personaje.

[collapse]

Fuente: Gematsu

Nuevo tráiler occidental para Tales of Berseria

Fondo título

Tales of Berseria se ponde a la venta el próximo 27 de enero en Europa para PS4 y Steam, mientras que en territorio americano se podrá adquirir para PS4 el día 24 de enero. Para que no se nos olvide, Bandai Namco ha subido a su canal de Youtube un nuevo tráiler centrado en la jugabilidad del título: combates, exploración y minijuegos.

Fuente: Gematsu